Vocabulaire sarkozyste
Publié : 20 avr. 2008
Puisqu'on parle de la nov'langue, je vous fais profiter d'un article de mon volatile préféré (le Canard enchainé de cette semaine)
Pour lancer une attaque en règle contre les dépenses sociales, le Code du travail, virer les fonctionnaires par dizaines de milliers tout en laissant les foules vaquer à leurs affaires quotidiennes, il faut du doigté, une force de persuasion d'arracheur de dents. Bref : un vocabulaire soigneusement étudié. Depuis quelques semaines, on entend fleurir de nouvelles expressions spoétiques dans la bouche de nos gouvernants. C'est un vrai festival, un feu d'artifice d'une merveilleuse inventivité. Apprenons à parler la nouvelle sarkolangue :
Ne dites pas : on va tailler le budget dans le lard
Dites : nous allons engager une "révision générale des politiques publiques" fillon"
Ne dites pas : on va supprimer la carte famille nombreuse.
Dites : nous demandons à la SNCF de "proposer des produits commerciaux pour les familles " (morano)
Ne dites pas : fermons des hôpitaux.
Dites : voila "le ferment de la renaissance de l'hôpital public" (sarkozy)
Ne dites pas : le RSA (revenu de solidarité active) va être réduit en chair à pâté
Dites : il "sera calibré en fonction des disponibilités financières qui sont les nôtres" (sarkozy)
Ne dites pas : je m'en vais dégraisser le mammouth de la Défense et supprimer 42.000 emplois
Dites : il faut engager "la clarification de la gouvernance" (morin)
Ne dites pas : banzaï, ca va cogner
Dites : "la réforme est un art d'exécution" (sarkozy)
Ne dites pas : rigueur. Dites : réforme
Ne dites pas : supprimer. Dites : moderniser
Ne dites pas : vous êtes viré. Dites : vous devez vous adapter
Ne dites pas : il faut tout caser. Dites : il faut restructurer
Sarko a vraiment changé, même le vocabulaire"
J.L.P.
Pour lancer une attaque en règle contre les dépenses sociales, le Code du travail, virer les fonctionnaires par dizaines de milliers tout en laissant les foules vaquer à leurs affaires quotidiennes, il faut du doigté, une force de persuasion d'arracheur de dents. Bref : un vocabulaire soigneusement étudié. Depuis quelques semaines, on entend fleurir de nouvelles expressions spoétiques dans la bouche de nos gouvernants. C'est un vrai festival, un feu d'artifice d'une merveilleuse inventivité. Apprenons à parler la nouvelle sarkolangue :
Ne dites pas : on va tailler le budget dans le lard
Dites : nous allons engager une "révision générale des politiques publiques" fillon"
Ne dites pas : on va supprimer la carte famille nombreuse.
Dites : nous demandons à la SNCF de "proposer des produits commerciaux pour les familles " (morano)
Ne dites pas : fermons des hôpitaux.
Dites : voila "le ferment de la renaissance de l'hôpital public" (sarkozy)
Ne dites pas : le RSA (revenu de solidarité active) va être réduit en chair à pâté
Dites : il "sera calibré en fonction des disponibilités financières qui sont les nôtres" (sarkozy)
Ne dites pas : je m'en vais dégraisser le mammouth de la Défense et supprimer 42.000 emplois
Dites : il faut engager "la clarification de la gouvernance" (morin)
Ne dites pas : banzaï, ca va cogner
Dites : "la réforme est un art d'exécution" (sarkozy)
Ne dites pas : rigueur. Dites : réforme
Ne dites pas : supprimer. Dites : moderniser
Ne dites pas : vous êtes viré. Dites : vous devez vous adapter
Ne dites pas : il faut tout caser. Dites : il faut restructurer
Sarko a vraiment changé, même le vocabulaire"
J.L.P.